返回

再次重逢的半岛

首页
关灯
护眼
字:

第二百九十三章 日文版四谎

上一章 回目录 下一页 进书架
最新网址:m.qianyege.com(千夜阁)
    三月月底,世一收到了五套日文版的《四月是你的谎言》,开始是日本一箱寄到出版社。

    然后出版社拿出其中五套寄给了世一。

    封面颇有日本特色,还是他们封面绘画画得最有感觉啊,这种隐隐的物哀情绪跃然画上。

    看似樱花绽放十分美好,但是整体的感觉确实有一丝悲伤,回味悠长。

    韩版的比起这个日版显得要小清新一些,没有那么多悲伤的情绪蕴含其中。

    封面的情感基调也预示了悲伤结局。

    价格单本价格是25000日元,相当于22500韩元,价格要和韩国的差不多,但是总价翻了几倍。

    毕竟在韩国是单本卖的,在日本拆了几本卖,标一个一二三。

    包装很精美,虽然不是精装的硬纸板,但是外壳还有一层书皮包裹。

    世一是相当满意的,不过文字内容就是要从右往左翻,竖下来看,就像是中国古代一样,这种阅读方式有些不适应。

    他还是尝试地看了几页,最近几个月都在学日语,比起之前有了不少长进。

    如果是其他日文书籍,想要啃下来就很难了,但是这本原著就是自己,再加上丰富的汉字,世一还是勉强看了下来。

    日文版里面的人物的名字都是世一取的,是作家十九的条件之一,因为他想要改回前世四谎男女主的名字,有马公生,宫园薰。

    而且里面的人物插画也是按世一的要求来的,世一想要尽可能的要贴近前世的人物形象。

    不过毕竟不是原画手,还是有一些差距,这些人物插画都可能会变成将来漫画改,漫改的人物基础。

    只能把现在的看看熟悉了,尽量降低自己的违和感。

    允儿过来拿走了一套,每次新书都要拿一套,加上过去的杂志,她是为数不多拥有世一作品全部的人。

    在允儿眼里,日文版四谎是自己oppa里程碑的作品,是海外市场的第一本,也是销量最好的一本之一。

    日文版在韩国没有销售的,只有在日本才有,现在也没有到销售时间,但是在交锋出版社的网站上有了宣传。

    宣传作家十九的四谎日文版将在4月1日全日本公售的信息。

    有一个板块就是集合了作家十九的所有近期信息,这个消息就在这个板块里面,而且在国外出版更能让一些读者感觉作家厉害,获得了外国人的认可。

    自己作为读者,作为粉丝,与有荣焉。

    泰妍前世对于这些信息知道的不多,最近在网站上看到这些消息,一边为高兴的同时,也在想着自己怎么买。

    代购的话,价格实在太高了,要么从世一那边要,要么就等以后去日本的时候买。

    不过下次去日本的话,就是10年在日本出道了,但是让她去向世一要的话,也没有什么好的理由,作家十九的身份他可是一直隐瞒的。

    按道理现在她是不知道的,所以去向他要就太唐突了,而且无法解释自己怎么知道的。


    本章未完(1/2),点击下一页继续阅读。

上一章 回目录 下一页 存书签